JAPANESE
GARDEN
庭園
景色、音、香り。
五感で楽しむ庭へようこそ。
優雅な日本庭園を
ご案内いたします。
創設者 金井半兵衛
屋号は創設者にちなんで「半べえ」。
半べえの歩みは、創設者・金井半兵衛と息子・金井半が観光や食文化の名所を
作ろうと昭和8年にこの地に全国からツツジの苗を１万本とりよせ
植樹したことから始まりました。
半兵衛の孫・判が志を受け継ぎ重森三玲氏に作庭を依頼。
聚花山の庭を完成させ料亭を営み、
広島の観光と食文化の発展に注力いたしました。
現在で5代目になりその志は今も引き継がれています。
重森氏3世代の庭園作品が一度に愉しめる
「聚花山の庭」
重森 三玲（しげもりみれい）（明治29～昭和50年）
昭和期の日本を代表する作庭家で、日本庭園史の研究家。
『日本庭園史 図鑑』全26巻を著し、庭園史研究の基礎を築きました。作庭家としても多くの作品を残し、「昭和の小堀遠州」と称えられます。代表作は東福寺方丈庭園、松尾大社松風苑など。
「水車の庭」
重森 完途（しげもりかんと）（大正12～平成4年）
作庭家、庭園史研究家で重森三玲氏の長男。父と共に『日本庭園史大系』全33巻を完成。主な作品に、長安寺大方丈前薬師三尊四十九燈の庭など。
「池泉苑路」
重森 千靑（しげもりちさを）（昭和33年～）
作庭家、庭園史研究家。
重森三玲氏の孫。主な作品は松尾大社瑞翔殿庭園、長保寺寂光の庭など多数。著作は『日本の10大庭園』、『京の庭』など。
